Advancing Precision Endpoints in Neurodegeneration: Co-Developing Imaging Companion Diagnostics & Harnessing Digital Wearables for More Inclusive AD/PD Trials